13 апреля, 2014

Цветница

Каждую весну цветение вишен навевает смешанные чувстава -
радости


и грусти.


Воспоминания о родительском доме.


 О крае, в котором родилась и выросла...
 Вспоминаю праздник Лазаровден ( День Лазаря),
фото из интернета
 когда мы с сестренкой с венками, цветами и корзинками в руках пели обрядные песни в гостеприимных домах соседей и родственников. Хозяйки щедро одаривали нас фруктами, вкусностями, яйцами (которые, в последствии, красили вместе с мамой и украшали наш праздничный стол на Пасху), деньгами.
 О празднике Цветница (Вербное воскресенье), когда мы с бабушкой ходили в церковь, освещали вербу и цветы. Цветница и праздник всех цветов.






Праздник всех, кто носит имена растений :). Поздравляю всех Маргарит, Роз, Лилий, Цветелин... У нас таких имен много-много, как женских, так и мужских :).
 О университете. Лекциях любимого преподавателя по болгарской литературе о поэте Димчо Дебелянов и стихотворениях:

 "Помниш ли, помниш ли тихия двор..."
Помниш ли, помниш ли тихия двор,    
тихия дом в белоцветните вишни? —
Ах, не проблясвайте в моя затвор,
жалби далечни и спомени лишни —
аз съм заключеник в мрачен затвор,
жалби далечни и спомени лишни,
моята стража е моят позор,
моята казън са дните предишни!

Помниш ли, помниш ли в тихия двор
шъпот и смях в белоцветните вишни? —
Ах, не пробуждайте светлия хор,
хорът на ангели в дните предишни —
аз съм заключеник в мрачен затвор,
жалби далечни и спомени лишни,
сън е бил, сън е бил тихия двор,
сън са били белоцветните вишни!

 и "Да се завырнеш в бащината кыща..."
Да се завърнеш в бащината къща,
когато вечерта смирено гасне
и тихи пазви тиха нощ разгръща
да приласкае скръбни и нещастни.
Кат бреме хвърлил черната умора,
що безутешни дни ти завещаха —
ти с плахи стъпки да събудиш в двора
пред гостенин очакван радост плаха.

Да те присрещне старата на прага
и сложил чело на безсилно рамо,
да чезнеш в нейната усмивка блага
и дълго да повтаряш: мамо, мамо…
Смирено влязъл в стаята позната,
последна твоя пристан и заслона,
да шъпнеш тихи думи в тишината,
впил морен поглед в старата икона:
аз дойдох да дочакам мирен заник,
че мойто слънце своя път измина…


----------------------------------
О, скрити вопли на печален странник,
напразно спомнил майка и родина!
Грущу... И радуюсь... Скоро лето - время поездок в родные, любимые, незабываемые края! Жду его всегда с нетерпением, чтоб обнять всех родных и близких!


6 комментариев:

  1. Боже, как у вас сейчас красиво!
    К нам это придет на месяц позже. Пока только почки наливаются. Как я люблю весну, она ведет к лету...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Саша, спасибо! И я, и я люблю, я летний ребенок ;)

      Удалить
  2. Красивый пост и не много грустный...
    Я очень люблювесну,когда цветёт вишня.черешня,яблони,груши.сирень.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ина! Действительно немного грустно... Скучаю по родным, особенно по бабушке! Скучаю по степи, где горизонт далеко... А тут, вот он, рукой подать :).

      Удалить
  3. Ален,как красиво ты написала!а фото-нет слов,ты талант!как красиво и трогательно!!
    А Евка в субботу была лазаркой со своей подружкой.Они уже 3 года подряд лазарки!с 2х лет))))и все как ты написала-бабули выносят сладости,свежие яйца,фрукты,деньги))) Это мама Евиной подружки организатор.Я до Болгарии не знала о таком празднике.У Евки красивая корзинка,красиво одетая и с цветами в прическе и на корзинке.Ходят с Калинкой по бабуськам,счастливыееее))) скока шоколадок заработали в этом году,мама миа)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аленка, спасибо!
      Умница мама Калинки! Обычаи, традиции сохранять, передавать следующим поколениям - здорово! Девочки, уверена, будут, как я :), вспоминать с улыбками и детскими искорками в глазах о таких событиях :).

      Удалить